Quantifying Stress Fields of Defects in 3D Colloidal Crystals