Consider a piece of paper laying on a tabletop; the x and y directions are in the plane of the tabletop, the z direction points up from the table. This piece of paper, if it is in a state of plane stress, can only feel stress in the x and y directions, in the plane of the table top.